Déroulement de la procédure